INFORMATIONEN ÜBER DIE VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN DURCH ENCANN.PL IM ZUSAMMENHANG MIT DER NUTZUNG DES ONLINE-SHOPS AUF ENCANN.PL
vom 09. Juli 2019
Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen finden Sie unter diesem Link
Die Website www.encann.pl gehört dem Unternehmen:
ENCANN sp. z o. o.
33/13 Nowy Świat Straße
00-029 Warschau
NIP: 8442366400
kontakt@encann.pl
Tel.: 512 420 360
Sehr geehrter Kunde,
Im Folgenden informieren wir Sie über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit der Nutzung unseres Online-Shops unter www.encann.pl und der Bestellung von ENCANN-Produkten über diesen Shop.
Wir stellen sicher, dass Ihre Daten von uns nur in dem Umfang verarbeitet werden, der für die unten beschriebenen Zwecke erforderlich ist, und zwar in einer Weise, die ihre vollständige Sicherheit gewährleistet, und in Übereinstimmung mit allen Vorschriften, die die Verarbeitung personenbezogener Daten regeln, insbesondere der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung) (Dz.Urz.UE.L Nr. 119, S. 1), nachstehend "RODO" genannt, und das Gesetz vom 10. Mai 2018 über den Schutz personenbezogener Daten (GBl. 2018, Pos. 1000).
Wie können Sie uns kontaktieren?
Eine Kontaktaufnahme mit encann.co.uk ist möglich:
- per E-Mail an:
sklep@encann.pl
oder über das Formular im Kontaktbereich der Website encann.co.uk oder per Post an die Adresse des Unternehmens.
Zu welchem Zweck verarbeiten wir die personenbezogenen Daten unserer Kunden?
Betrieb der Website encann.pl
Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten unserer Kunden, um die Funktionsfähigkeit unseres Online-Shops gemäß dessen Bedingungen zu gewährleisten. Dazu gehört insbesondere, dass die Kunden sich für den Shop registrieren und unsere Produkte bestellen können.
Ausführung des Verkaufs
Mit der Entscheidung zum Kauf unserer Produkte werden die Daten des Kunden zum Zwecke der Abwicklung des Kaufvorgangs verwendet. Dazu gehören insbesondere die Entgegennahme der Zahlung durch den Kunden, die Lieferung der Ware an den vom Kunden angegebenen Ort, die Ausstellung von Verkaufsunterlagen sowie die Ermöglichung der Ausübung von Gewährleistungsrechten durch den Kunden. Die personenbezogenen Daten der Kunden können auch zur Verwirklichung der berechtigten Interessen von encann.pl verwendet werden, wie z.B. zur Sicherung und Durchsetzung von Ansprüchen.
Marketing-Ziele
Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten unserer Kunden für unsere Marketingzwecke, d. h. insbesondere für die Werbung für unsere Produktpalette. Wir möchten, dass unsere Kunden über unsere Produkte und Entwicklungen auf dem Laufenden gehalten werden und insbesondere Informationen über neue Produkte und exklusive Angebote erhalten. Wenn der Kunde zustimmt, erhält er kommerzielle Mitteilungen per E-Mail oder Telefon, um das Angebot unseres Shops vorzustellen.
Auf welcher Grundlage verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten?
Je nach dem Zweck, zu dem die personenbezogenen Daten der Kunden verarbeitet werden, ist die Rechtsgrundlage der Umstand, dass die Verarbeitung für die Erfüllung von Kaufverträgen für ENCANN-Produkte erforderlich ist (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b) RODO), oder es ist die Zustimmung, die der Kunde beim Kauf oder bei der Registrierung für die auf der Website encann.pl angebotenen Dienstleistungen zum Ausdruck gebracht hat (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a) RODO). Die Grundlage für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Kunden kann auch der Umstand sein, dass die Verarbeitung für die Zwecke erforderlich ist, die sich aus den von encann.pl verfolgten berechtigten Interessen ergeben (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) RODO).
Welche Kundendaten verarbeiten wir?
Wir verarbeiten nur die Daten, die uns von den Kunden im Rahmen der Bestellung oder der Registrierung im encann.pl-Shop zur Verfügung gestellt werden, sowie Cookies, d.h:
(a) Name;
(b) E-Mail-Adresse;
(c) Telefon;
(d) Land;
(e) Anschrift;
(f) Postleitzahl;
(g) die Stadt;
(h) Cookies für die Auftragsabwicklung;
und, im Falle von Unternehmen, auch:
(i) das Unternehmen;
(j) TIN.
Legitimes Interesse
Die berechtigten Interessen, auf die wir uns berufen, sind die Direktvermarktung unserer eigenen Produkte, die korrekte Präsentation unseres Produktangebots, die Sicherung und Durchsetzung von Ansprüchen, die Wahrung und der Schutz vor Ansprüchen des Kunden oder Dritter.
Recht auf Widerspruch
Die betroffene Person hat das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen, sofern die Verarbeitung auf der Grundlage der von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen verfolgten berechtigten Interessen erforderlich ist.
Der Kunde hat das Recht, der Verarbeitung ihn betreffender personenbezogener Daten jederzeit zu widersprechen, wenn die personenbezogenen Daten für Zwecke der Direktwerbung verarbeitet werden.
Wie lange verarbeiten wir die personenbezogenen Daten unserer Kunden?
Der Zeitraum, für den wir die personenbezogenen Daten der Kunden verarbeiten, hängt vom Zweck der Verarbeitung ab. Dementsprechend:
a) Registrierung auf der Website des Shops - für den Zeitraum, in dem der Kunde registriert ist - bis zur Abmeldung des Kunden von der Website; danach verarbeiten wir die Daten des Kunden für die Zwecke der Rechenschaftslegung über unsere Handlungen, zu denen wir aufgrund der Datenschutzbestimmungen verpflichtet sind, oder für den Zeitraum, für den wir aufgrund anderer gesetzlicher Bestimmungen zur Verarbeitung verpflichtet sind, sowie für die Dauer der Verjährung von Ansprüchen, jedoch nicht länger als 10 Jahre;
b) die Abwicklung des Verkaufs - für einen Zeitraum von einem Jahr ab Vertragsabschluss; danach verarbeiten wir die Daten des Kunden für die Zwecke der Rechenschaftslegung über unsere Handlungen, zu denen wir nach den Datenschutzgesetzen verpflichtet sind, oder für den Zeitraum, für den wir nach anderen Gesetzen zur Verarbeitung verpflichtet sind, sowie für den Zeitraum der Verjährung von Ansprüchen, jedoch nicht länger als 10 Jahre;
c) im Falle der Verarbeitung personenbezogener Daten für Zwecke, die sich aus den berechtigten Interessen der encann.pl ergeben, werden die Daten für einen Zeitraum von maximal 10 Jahren verarbeitet.
Wer ist der Empfänger der Kundendaten?
Kundendaten werden nur an die Stellen weitergegeben, die am Betrieb des Online-Shops encann.de und an der Abwicklung von Bestellungen von ENCANN-Produkten beteiligt sind,
d. h:
a) den Hosting-Service unserer Website;
b) das Kurierunternehmen und die polnische Post, die die bestellten Produkte zustellen;
(c) ein Online-Zahlungsdienstleister;
(d) an die Bank, bei der das Bankkonto des Unternehmens geführt wird.
In allen Fällen, in denen die Verarbeitung personenbezogener Daten in Auftrag gegeben wird, geschieht dies auf der Grundlage entsprechender Vereinbarungen und in einer Weise, die sicherstellt, dass personenbezogene Daten nur für die oben genannten Zwecke verarbeitet werden.
Nutzung sozialer Medien und von Suchmaschinen-Plug-ins
Unser Online-Shop nutzt Social Media und Suchmaschinen-Plugins, soweit diese mit der RODO und dem Datenschutzgesetz vom 10. Mai 2018 übereinstimmen. Die Social-Media-Seiten stellen sicher, dass die Verwendung personenbezogener Daten im Einklang mit dem Gesetz steht. Wir empfehlen, die Datenschutzrichtlinien der einzelnen Social-Media-Seiten und Suchmaschinen zu lesen, um weitere Einzelheiten zu erfahren.
Übermittlung von Daten an ein Drittland oder eine internationale Organisation
Kundendaten werden nicht an ein Drittland oder eine internationale Organisation übermittelt.
Recht auf Zugang zu personenbezogenen Daten
Der Kunde hat das Recht auf Auskunft über den Inhalt seiner personenbezogenen Daten, das Recht auf Berichtigung, Löschung und das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung. Darüber hinaus hat er auch das Recht, seine Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung berührt wird, sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit und das Recht, der Verarbeitung personenbezogener Daten zu widersprechen.
Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde
Der Kunde hat das Recht, sich beim Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten, ul. Stawki 2, 00-193 Warschau, zu beschweren, wenn er der Ansicht ist, dass die Verarbeitung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten gegen die gesetzlichen Bestimmungen verstößt.
Welche Folgen hat es, wenn der Kunde keine persönlichen Daten angibt?
Die Verweigerung der Datenübermittlung durch den Kunden macht die Nutzung des Online-Shops encann.de, einschließlich der Registrierung und der Bestellung von ENCANN-Produkten, unmöglich.
Der für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Verantwortliche ist:
ENCANN sp. z o. o.
33/13 Nowy Świat Straße
00-029 Warschau